Rondanini Publishing
Stories That Matter
Rondanini Publishing is an independent press showcasing literary and multicultural fiction in English and Italian. We champion carefully selected stories that capture the essence of storytelling tradition while speaking to universal human experiences.
Featured Publications
Crownless: Forgotten Queer Histories of Rome
by J. H. M. Carlisle ⢠EN
A haunting reimagining of a life erased by empire, Crownless gives voice to Aeneas of Bithyniaâthe youth renamed âSporusâ and forced into the role of Neroâs empress. Blending meticulous history with lyrical storytelling, Carlisle resurrects a silenced figure of queer antiquity, capturing both the brutality of Romeâs power and the fragile endurance of identity. Intimate, defiant, and unforgettable, Crownless is a work of historical fiction that illuminates the lives the empire tried to erase.
Preview BookAl Confine del Tempo
by Luigi Pascal Rondanini ⢠IT
Una spiaggia. Quattordici ore. Vite che non si conoscono â e che pure si intrecciano. Un padre in silenzio. Una promessa dâamore. Un castello di sabbia. Un uomo in fuga, uno che cerca casa. Una donna che cerca Dio. Câè chi arriva, chi ritorna, chi si ferma. Câè chi ha paura, e chi prova a dirlo. Câè chi tende un asciugamano. Câè chi offre del pane. In questo romanzo corale, ogni capitolo è una voce. Ogni interludio, un respiro. Un giorno come tanti â ma in cui tutto accade. Alla fine, resta una domanda: âCon chi posso abitare la mia casa, anche solo per un istante?â Un libro sulla fragilitĂ che ci unisce, sulla bellezza dei legami improvvisi, sulla possibilitĂ â forse â di sentirsi a casa, anche solo per qualche ora.
Preview BookThe MĂśbius CafĂŠ
by Eris Mirrane ⢠EN
In a cafĂŠ that exists outside ordinary space and time, three strangers arrive simultaneously: a mathematician running from poetry, a physicist burdened by foresight, and a barista who exists across multiple timelines at once. They come seeking certainty. What they discover instead is strangerâand more beautiful. Through a mirror that shows infinite possibility, notebooks filled with equations and epiphanies, and conversations that spiral deeper with each turn, they learn that connection is not something we find. It is what we become when we stop trying to control reality and start genuinely witnessing each other. The MĂśbius CafĂŠ is a quantum fable about observation, surrender, and the luminous moment when multiple consciousnesses recognize themselves in one another. Using the precise language of mathematics and physics as a lens into the mysteries of human consciousness, this novella asks: If reality is fundamentally participatoryâif observation creates what is observedâthen what does it mean to truly see another person? And what does it mean to be seen? Part philosophical meditation. Part intimate human drama. Entirely recursive. By the final page, the cafĂŠ will have expandedâand so will you, the reader, who have become part of its pattern. The cafĂŠ was waiting for you. Literary Fiction | Science-inspired philosophy | For readers of Alan Lightman's Einstein's Dreams and Italo Calvino's Invisible Cities
View DetailsWhat We Publish
Literary Fiction
Thoughtfully curated novels and collections that explore the depth of human experience, rooted in Italian literary tradition yet universal in appeal.
Short Stories
A rich collection of short fiction that showcases the art of concise storytelling, perfect for readers who appreciate literary craftsmanship.
Talented Authors
Meet the voices behind our publications - authors who bring depth, authenticity, and artistic vision to contemporary Italian literature.
Bilingual Publishing
We publish works in both English and Italian, bridging cultures and bringing Italian literary voices to a global audience.
Editorial Services
Professional editorial and marketing services to help authors refine their manuscripts and connect with the right readers through our comprehensive publishing support.
About Rondanini Publishing
Founded with a passion for Italian literary tradition, Rondanini Publishing is dedicated to bringing exceptional stories to readers around the world. We believe in the power of literature to connect cultures and illuminate the human condition.
Our carefully curated collection features both established and emerging voices in Italian literature, offering works in both Italian and English to reach a global audience. Each publication is selected for its artistic merit and its ability to speak to universal themes through distinctly Italian storytelling.
Learn More About Our Mission